4月20日下午，英国巴斯大学教育系应用语言学教授、亚洲教育研究中心主任Xiao Lan Curdt-Christiansen做客bevictor伟德官网外语明思讲坛，做了一场题为“‘妈妈, I miss you’: Emotional Multilingual Practices in Transnational Families”的精彩学术讲座。本次讲座是bevictor伟德官网学习二十大·区域国别与跨文化传播研究系列讲座之一，由学院经理赵珂教授主持。讲座吸引了来自复旦大学、上海外国语大学、上海大学、同济大学、上海政法大学、bevictor伟德官网等高校的研究团队。

晓兰教授深耕家庭语言政策研究领域十多年，她的讲座深入浅出、风趣幽默。首先，她简要介绍了家庭语言政策这个研究领域的定义、研究意义、实证研究等。她指出，家庭语言政策体现在双语/多语家庭日常的语言选择、语言实践和语言投资的方方面面，但也在无形之中受到家庭内外多种因素的共同影响。接下来，她分享了最新发表在顶级期刊的研究，题为“‘妈妈, I miss you’: Emotional Multilingual Practices in Transnational Families”。该研究考察了在英华裔和波兰裔社区里的跨国家庭，聚焦跨国家庭语言政策中的情感因素。她通过生动的例子展示了家庭成员之间情感沟通中的语言使用情况，总结出情感表达的五大（非）语言特征，并强调数字沟通的重要作用。

晓兰教授指出，情感在家庭语言政策中发挥了至关重要的作用，它不仅渗透到家庭成员的交往过程、影响代际语⾔传递，还潜移默化地塑造着年轻一代的语言实践与身份塑造。最后，她提到，研究的六个跨国家庭因为参与研究而更加重视母语学习及亲人间的情感交流。这正是其研究的意义所在，即对如何增强文化理解、促进移民融入等社会议题均有重要的借鉴意义。家庭语言政策作为语言政策领域近年来新兴的热点话题，为拓展区域国别及跨文化研究提供了新的研究视角和思路。

在讲座结束后，晓兰教授还与参加讲座的师生就数据收集、数据分析、研究选取等问题进行了深入交流与热烈讨论，讨论持续一小时之久。与会师生纷纷表示受益匪浅。

 文：陶坚

 图：兰巧珍